Wa Sarabyin Francis A Sarabyin Prat (10) Ning Hpring Masat Dingsat 2020 Ning Wa Sarabyin Tsun Lai Wa Ai Ahkyak ai Mungga

Wa Sarabyin Francis A Sarabyin Prat (10) Ning Hpring Masat Dingsat

2020 Ning Wa Sarabyin Tsun Lai Wa Ai Ahkyak ai Mungga

For weeks now it has been evening

Laban bat law law nsin htat lai wa sai.

Thick darness has gathered over our quares, our streets and our cities.

Htat la ai nsin gaw anhte a dum nta, mare, lawk, lam ntsa hta, ka-up nga sai.

We have realized that we are on the same boat, all of us gragile and disoriented,

Anhte gaw li langai hta sha rau jawn ai ni re hpe dum ga.

but at the same time important and need.

Ahkyak ai ra kadawn lam mung maren sha rai ga ai.

Prayer and quiet service:

Sim ai hte akyu hpyi daw jau na lam rai nga ai.

these are our victorious weapons.

Ndai gaw awng dang jaw ai laknak re.

In these days, we hear the news of many deaths;

Si hkrung si htan shiga ni hkrai na lu ga ai.

men and women who die alone,

lasha, numsha ni gaw kadai n mu, n na, n nga ai shara kaw si mat ma ai.

without being able to say goodbye to their loved ones.

shakram dat n lu ai sha si htum ma ai.

Let us think of them and pray for them

Myit yu ga! Akyu hpyi ya ga!

I ask everyone to seek a solution for everyone:

Mahtai tam ga! Hpyi sawn nngai.

Vaccines for all.

Yawng a matu ana lawt makawp tsi ra ahkyak nga ai.

Before all others,

yawng a matu, grau nna,

the most vulnerable and needy!

ra kadawn nga ai ni, atsam n rawng ai ni a matu myit ga.

Video Editing By Sr. Rose Angeline Maran Nang Doi

Translated By Fr. Patrick Gawmaw Hkawng Yae